Областной закон Ленинградской области от 12.05.2015 N 41-оз "О внесении изменения в областной закон "О наделении органов местного самоуправления муниципальных образований Ленинградской области отдельными государственными полномочиями Ленинградской области в сфере административных правоотношений"
12 мая 2015 года N 41-оз
------------------------------------------------------------------
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН "О НАДЕЛЕНИИ ОРГАНОВ
МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ МУНИЦИПАЛЬНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ
ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТДЕЛЬНЫМИ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ
ПОЛНОМОЧИЯМИ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ В СФЕРЕ АДМИНИСТРАТИВНЫХ
ПРАВООТНОШЕНИЙ"
(Принят Законодательным собранием Ленинградской области
29 апреля 2015 года)
Статья 1
Внести в приложение к областному закону от 13 октября 2006 года № 116-оз "О наделении органов местного самоуправления муниципальных образований Ленинградской области отдельными государственными полномочиями Ленинградской области в сфере административных правоотношений" (с последующими изменениями) изменение, дополнив его после слов "Тосненское городское поселение" словами "Усадищенское сельское поселение".
Статья 2
Настоящий областной закон вступает в силу со дня его официального опубликования и вводится в действие областным законом "О внесении изменений в областной закон "Об областном бюджете Ленинградской области на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов", в котором предусматривается предоставление субвенции на осуществление переданных полномочий.
Губернатор
Ленинградской области
А.Дрозденко
Санкт-Петербург
12 мая 2015 года
№ 41-оз
------------------------------------------------------------------
12 мая 2015 года N 41-оз
------------------------------------------------------------------
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН "О НАДЕЛЕНИИ ОРГАНОВ
МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ МУНИЦИПАЛЬНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ
ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТДЕЛЬНЫМИ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ
ПОЛНОМОЧИЯМИ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ В СФЕРЕ АДМИНИСТРАТИВНЫХ
ПРАВООТНОШЕНИЙ"
(Принят Законодательным собранием Ленинградской области
29 апреля 2015 года)
Статья 1
Внести в приложение к областному закону от 13 октября 2006 года № 116-оз "О наделении органов местного самоуправления муниципальных образований Ленинградской области отдельными государственными полномочиями Ленинградской области в сфере административных правоотношений" (с последующими изменениями) изменение, дополнив его после слов "Тосненское городское поселение" словами "Усадищенское сельское поселение".
Статья 2
Настоящий областной закон вступает в силу со дня его официального опубликования и вводится в действие областным законом "О внесении изменений в областной закон "Об областном бюджете Ленинградской области на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов", в котором предусматривается предоставление субвенции на осуществление переданных полномочий.
Губернатор
Ленинградской области
А.Дрозденко
Санкт-Петербург
12 мая 2015 года
№ 41-оз
------------------------------------------------------------------