Областной закон Ленинградской области от 20.07.2015 N 74-оз "Об утверждении заключенного дополнительного соглашения о реструктуризации бюджетного кредита, предоставленного бюджету Ленинградской области из федерального бюджета для строительства, реконструкции, капитального ремонта, ремонта и содержания автомобильных дорог общего пользования "
20 июля 2015 года N 74-оз
------------------------------------------------------------------
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ЗАКЛЮЧЕННОГО ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ
О РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ БЮДЖЕТНОГО КРЕДИТА, ПРЕДОСТАВЛЕННОГО
БЮДЖЕТУ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА
ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА, РЕКОНСТРУКЦИИ, КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА,
РЕМОНТА И СОДЕРЖАНИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
(ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ)
(Принят Законодательным собранием Ленинградской области
8 июля 2015 года)
Статья 1
Утвердить заключенное между Министерством финансов Российской Федерации и Правительством Ленинградской области дополнительное соглашение от 30 апреля 2015 года № 2 к Соглашению от 6 сентября 2010 года № 01-01-06/06-321 о предоставлении бюджету Ленинградской области из федерального бюджета бюджетного кредита для строительства, реконструкции, капитального ремонта, ремонта и содержания автомобильных дорог общего пользования (за исключением автомобильных дорог федерального значения).
Статья 2
Настоящий областной закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Временно исполняющий
обязанности Губернатора
Ленинградской области
А.Дрозденко
Санкт-Петербург
20 июля 2015 года
№ 74-оз
------------------------------------------------------------------
20 июля 2015 года N 74-оз
------------------------------------------------------------------
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ЗАКЛЮЧЕННОГО ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ
О РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ БЮДЖЕТНОГО КРЕДИТА, ПРЕДОСТАВЛЕННОГО
БЮДЖЕТУ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА
ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА, РЕКОНСТРУКЦИИ, КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА,
РЕМОНТА И СОДЕРЖАНИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
(ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ)
(Принят Законодательным собранием Ленинградской области
8 июля 2015 года)
Статья 1
Утвердить заключенное между Министерством финансов Российской Федерации и Правительством Ленинградской области дополнительное соглашение от 30 апреля 2015 года № 2 к Соглашению от 6 сентября 2010 года № 01-01-06/06-321 о предоставлении бюджету Ленинградской области из федерального бюджета бюджетного кредита для строительства, реконструкции, капитального ремонта, ремонта и содержания автомобильных дорог общего пользования (за исключением автомобильных дорог федерального значения).
Статья 2
Настоящий областной закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Временно исполняющий
обязанности Губернатора
Ленинградской области
А.Дрозденко
Санкт-Петербург
20 июля 2015 года
№ 74-оз
------------------------------------------------------------------