Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 17.06.2015 N 537 "Об одобрении проекта соглашения между Министерством экономического развития Российской Федерации и Правительством Санкт-Петербурга о взаимодействии во внешнеэкономической сфере"
ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 17 июня 2015 г. № 537
ОБ ОДОБРЕНИИ ПРОЕКТА СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ
ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ
ВО ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ СФЕРЕ
Правительство Санкт-Петербурга постановляет:
1. Одобрить проект соглашения между Министерством экономического развития Российской Федерации и Правительством Санкт-Петербурга о взаимодействии во внешнеэкономической сфере согласно приложению.
2. Контроль за выполнением постановления возложить на вице-губернатора Санкт-Петербурга Маркова О.А.
Губернатор Санкт-Петербурга
Г.С.Полтавченко
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению
Правительства Санкт-Петербурга
от 17.06.2015 № 537
СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ
ВО ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ СФЕРЕ
Санкт-Петербург
"__" __________ 2015 г.
Министерство экономического развития Российской Федерации, именуемое в дальнейшем Министерство, в лице Министра экономического развития Российской Федерации Улюкаева Алексея Валентиновича, действующего на основании Положения о Министерстве экономического развития Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 5 июня 2008 года № 437, с одной стороны, и Правительство Санкт-Петербурга, именуемое в дальнейшем Правительство, в лице Губернатора Санкт-Петербурга Полтавченко Георгия Сергеевича, действующего на основании Устава Санкт-Петербурга, с другой стороны, совместно в дальнейшем именуемые Стороны,
с целью привлечения в экономику Российской Федерации прямых иностранных инвестиций и обеспечения благоприятных условий для российских участников внешнеэкономической деятельности, в том числе субъектов малого и среднего предпринимательства, зарегистрированных на территории Санкт-Петербурга (далее - субъекты предпринимательской деятельности), за рубежом,
сознавая необходимость установления, развития и укрепления внешнеэкономических связей субъектов предпринимательской деятельности,
признавая целесообразность активизации взаимодействия для достижения указанных выше целей,
заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1
Стороны осуществляют взаимодействие в области подготовки и проведения мероприятий, направленных на установление, развитие и укрепление внешнеэкономических связей субъектов предпринимательской деятельности с иностранными участниками внешнеэкономической деятельности (далее - мероприятия), по следующим направлениям:
подготовка и проведение мероприятий, в том числе с привлечением торговых представительств Российской Федерации в иностранных государствах (далее - торгпредства) и инфраструктуры поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства;
оказание на безвозмездной основе взаимной экспертной и консультационной помощи при подготовке и проведении мероприятий;
обмен информацией, необходимой для подготовки и проведения мероприятий.
Конкретные совместные мероприятия, которые Стороны будут проводить в рамках настоящего Соглашения, определяются (изменяются) Сторонами в ходе реализации настоящего Соглашения по мере необходимости. Порядок и условия проведения мероприятий, а также изменения, вносимые в проводимые мероприятия, согласуются путем переговоров.
Статья 2
В рамках направлений взаимодействия, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, Министерство в соответствии с законодательством Российской Федерации и в пределах своей компетенции с привлечением торгпредств:
1. Содействует в установлении, развитии и укреплении внешнеэкономических связей субъектов предпринимательской деятельности, в частности:
оказывает содействие в организации бизнес-миссий;
оказывает содействие в подготовке и проведении мероприятий, направленных на продвижение субъектов предпринимательской деятельности и привлечение инвестиций в Санкт-Петербург;
оказывает содействие в участии в выставочно-ярмарочных мероприятиях за рубежом представителей органов государственной власти Санкт-Петербурга и субъектов предпринимательской деятельности;
оказывает содействие в привлечении иностранных участников внешнеэкономической деятельности и представителей органов власти иностранного государства к участию в выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводимых на территории Санкт-Петербурга;
оказывает содействие в поиске потенциальных партнеров для субъектов предпринимательской деятельности;
оказывает содействие в реализации мероприятий, проводимых представителями органов государственной власти Санкт-Петербурга и субъектами предпринимательской деятельности в рамках соответствующих межправительственных комиссий по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству между Российской Федерацией и иностранными государствами.
2. Оказывает консультационную, информационную и организационную поддержку по соответствующему запросу Правительства, в частности:
осуществляет информационное взаимодействие, в том числе информирование об изменениях нормативно-правовой базы в сфере внешнеэкономической деятельности;
оказывает экспертную и консультационную помощь в сфере внешнеэкономической деятельности;
оказывает содействие в реализации программ обучения по тематике внешнеэкономической деятельности для представителей органов государственной власти Санкт-Петербурга и субъектов предпринимательской деятельности;
оказывает содействие в распространении информации об экспортном и инвестиционном потенциале Санкт-Петербурга и субъектов предпринимательской деятельности;
оказывает содействие в разъяснении возможностей и преимуществ ведения экспортной деятельности для субъектов предпринимательской деятельности;
оказывает содействие в анализе конъюнктуры рынков товаров, работ, услуг и инвестиций, представляющих интерес для субъектов предпринимательской деятельности.
Статья 3
В рамках направлений взаимодействия, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, Правительство в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Санкт-Петербурга:
1. Предоставляет справочную, аналитическую и иную информацию в отношении внешнеэкономических связей субъектов предпринимательской деятельности по соответствующему запросу Министерства, в частности:
предоставляет информацию о планируемых и проведенных мероприятиях, направленных на установление и развитие внешнеэкономических связей субъектов предпринимательской деятельности с иностранными участниками внешнеэкономической деятельности, как на территории Санкт-Петербурга, так и за рубежом;
обеспечивает наполнение информацией раздела Санкт-Петербурга на Едином портале внешнеэкономической информации Минэкономразвития России в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".
2. Представляет в Министерство предложения по организации и проведению мероприятий.
3. Взаимодействует с торгпредствами, в том числе при необходимости обращается в торгпредство с предложением об участии субъектов предпринимательской деятельности в переговорах с иностранными контрагентами.
4. Участвует в подготовке и проведении мероприятий.
Статья 4
Настоящее Соглашение не влечет финансовых обязательств Сторон.
Все расходы Правительства, связанные с подготовкой и проведением мероприятий (транспортные расходы, расходы на питание, проживание, перевод и т.д.), Правительство несет самостоятельно либо с привлечением иных источников финансирования, не запрещенных законодательством Российской Федерации.
При реализации настоящего Соглашения Стороны действуют в пределах своей компетенции в соответствии с законодательством Российской Федерации, руководствуясь настоящим Соглашением.
При реализации настоящего Соглашения не подлежат передаче сведения, составляющие государственную тайну Российской Федерации.
Стороны обеспечивают конфиденциальность информации, составляющей служебную информацию ограниченного распространения и иную информацию ограниченного доступа, ставшей им известной в связи с реализацией настоящего Соглашения.
Информация, полученная каждой из Сторон по настоящему Соглашению, может быть использована исключительно в целях реализации настоящего Соглашения.
За использование полученной по настоящему Соглашению информации с нарушением условий настоящего Соглашения Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Взаимодействие, в том числе обмен информацией, по настоящему Соглашению осуществляется Сторонами с соблюдением исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, в том числе прав третьих лиц. Совершение в рамках подготовки и проведения мероприятий действий (бездействие), включая распространение информации, порочащей деловую репутацию Министерства, в том числе выразившееся в нарушении условий настоящего Соглашения, влечет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Статья 5
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует в течение трех лет.
Если по истечении срока действия настоящего Соглашения ни одна из Сторон не изъявит желания расторгнуть настоящее Соглашение, срок его действия считается автоматически продленным на тот же период.
Настоящее Соглашение может быть расторгнуто по соглашению Сторон, а также по инициативе одной из Сторон с письменным уведомлением другой Стороны не менее чем за два месяца до предполагаемой даты расторжения.
Изменения и дополнения к настоящему Соглашению оформляются в форме дополнительного соглашения по взаимному согласию Сторон.
Настоящее Соглашение подписано в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
За Министерство
экономического развития
Российской Федерации:
За Правительство
Санкт-Петербурга:
______________________
______________________
------------------------------------------------------------------
ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 17 июня 2015 г. № 537
ОБ ОДОБРЕНИИ ПРОЕКТА СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ
ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ
ВО ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ СФЕРЕ
Правительство Санкт-Петербурга постановляет:
1. Одобрить проект соглашения между Министерством экономического развития Российской Федерации и Правительством Санкт-Петербурга о взаимодействии во внешнеэкономической сфере согласно приложению.
2. Контроль за выполнением постановления возложить на вице-губернатора Санкт-Петербурга Маркова О.А.
Губернатор Санкт-Петербурга
Г.С.Полтавченко
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению
Правительства Санкт-Петербурга
от 17.06.2015 № 537
СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ
ВО ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ СФЕРЕ
Санкт-Петербург
"__" __________ 2015 г.
Министерство экономического развития Российской Федерации, именуемое в дальнейшем Министерство, в лице Министра экономического развития Российской Федерации Улюкаева Алексея Валентиновича, действующего на основании Положения о Министерстве экономического развития Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 5 июня 2008 года № 437, с одной стороны, и Правительство Санкт-Петербурга, именуемое в дальнейшем Правительство, в лице Губернатора Санкт-Петербурга Полтавченко Георгия Сергеевича, действующего на основании Устава Санкт-Петербурга, с другой стороны, совместно в дальнейшем именуемые Стороны,
с целью привлечения в экономику Российской Федерации прямых иностранных инвестиций и обеспечения благоприятных условий для российских участников внешнеэкономической деятельности, в том числе субъектов малого и среднего предпринимательства, зарегистрированных на территории Санкт-Петербурга (далее - субъекты предпринимательской деятельности), за рубежом,
сознавая необходимость установления, развития и укрепления внешнеэкономических связей субъектов предпринимательской деятельности,
признавая целесообразность активизации взаимодействия для достижения указанных выше целей,
заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1
Стороны осуществляют взаимодействие в области подготовки и проведения мероприятий, направленных на установление, развитие и укрепление внешнеэкономических связей субъектов предпринимательской деятельности с иностранными участниками внешнеэкономической деятельности (далее - мероприятия), по следующим направлениям:
подготовка и проведение мероприятий, в том числе с привлечением торговых представительств Российской Федерации в иностранных государствах (далее - торгпредства) и инфраструктуры поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства;
оказание на безвозмездной основе взаимной экспертной и консультационной помощи при подготовке и проведении мероприятий;
обмен информацией, необходимой для подготовки и проведения мероприятий.
Конкретные совместные мероприятия, которые Стороны будут проводить в рамках настоящего Соглашения, определяются (изменяются) Сторонами в ходе реализации настоящего Соглашения по мере необходимости. Порядок и условия проведения мероприятий, а также изменения, вносимые в проводимые мероприятия, согласуются путем переговоров.
Статья 2
В рамках направлений взаимодействия, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, Министерство в соответствии с законодательством Российской Федерации и в пределах своей компетенции с привлечением торгпредств:
1. Содействует в установлении, развитии и укреплении внешнеэкономических связей субъектов предпринимательской деятельности, в частности:
оказывает содействие в организации бизнес-миссий;
оказывает содействие в подготовке и проведении мероприятий, направленных на продвижение субъектов предпринимательской деятельности и привлечение инвестиций в Санкт-Петербург;
оказывает содействие в участии в выставочно-ярмарочных мероприятиях за рубежом представителей органов государственной власти Санкт-Петербурга и субъектов предпринимательской деятельности;
оказывает содействие в привлечении иностранных участников внешнеэкономической деятельности и представителей органов власти иностранного государства к участию в выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводимых на территории Санкт-Петербурга;
оказывает содействие в поиске потенциальных партнеров для субъектов предпринимательской деятельности;
оказывает содействие в реализации мероприятий, проводимых представителями органов государственной власти Санкт-Петербурга и субъектами предпринимательской деятельности в рамках соответствующих межправительственных комиссий по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству между Российской Федерацией и иностранными государствами.
2. Оказывает консультационную, информационную и организационную поддержку по соответствующему запросу Правительства, в частности:
осуществляет информационное взаимодействие, в том числе информирование об изменениях нормативно-правовой базы в сфере внешнеэкономической деятельности;
оказывает экспертную и консультационную помощь в сфере внешнеэкономической деятельности;
оказывает содействие в реализации программ обучения по тематике внешнеэкономической деятельности для представителей органов государственной власти Санкт-Петербурга и субъектов предпринимательской деятельности;
оказывает содействие в распространении информации об экспортном и инвестиционном потенциале Санкт-Петербурга и субъектов предпринимательской деятельности;
оказывает содействие в разъяснении возможностей и преимуществ ведения экспортной деятельности для субъектов предпринимательской деятельности;
оказывает содействие в анализе конъюнктуры рынков товаров, работ, услуг и инвестиций, представляющих интерес для субъектов предпринимательской деятельности.
Статья 3
В рамках направлений взаимодействия, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, Правительство в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Санкт-Петербурга:
1. Предоставляет справочную, аналитическую и иную информацию в отношении внешнеэкономических связей субъектов предпринимательской деятельности по соответствующему запросу Министерства, в частности:
предоставляет информацию о планируемых и проведенных мероприятиях, направленных на установление и развитие внешнеэкономических связей субъектов предпринимательской деятельности с иностранными участниками внешнеэкономической деятельности, как на территории Санкт-Петербурга, так и за рубежом;
обеспечивает наполнение информацией раздела Санкт-Петербурга на Едином портале внешнеэкономической информации Минэкономразвития России в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".
2. Представляет в Министерство предложения по организации и проведению мероприятий.
3. Взаимодействует с торгпредствами, в том числе при необходимости обращается в торгпредство с предложением об участии субъектов предпринимательской деятельности в переговорах с иностранными контрагентами.
4. Участвует в подготовке и проведении мероприятий.
Статья 4
Настоящее Соглашение не влечет финансовых обязательств Сторон.
Все расходы Правительства, связанные с подготовкой и проведением мероприятий (транспортные расходы, расходы на питание, проживание, перевод и т.д.), Правительство несет самостоятельно либо с привлечением иных источников финансирования, не запрещенных законодательством Российской Федерации.
При реализации настоящего Соглашения Стороны действуют в пределах своей компетенции в соответствии с законодательством Российской Федерации, руководствуясь настоящим Соглашением.
При реализации настоящего Соглашения не подлежат передаче сведения, составляющие государственную тайну Российской Федерации.
Стороны обеспечивают конфиденциальность информации, составляющей служебную информацию ограниченного распространения и иную информацию ограниченного доступа, ставшей им известной в связи с реализацией настоящего Соглашения.
Информация, полученная каждой из Сторон по настоящему Соглашению, может быть использована исключительно в целях реализации настоящего Соглашения.
За использование полученной по настоящему Соглашению информации с нарушением условий настоящего Соглашения Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Взаимодействие, в том числе обмен информацией, по настоящему Соглашению осуществляется Сторонами с соблюдением исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, в том числе прав третьих лиц. Совершение в рамках подготовки и проведения мероприятий действий (бездействие), включая распространение информации, порочащей деловую репутацию Министерства, в том числе выразившееся в нарушении условий настоящего Соглашения, влечет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Статья 5
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует в течение трех лет.
Если по истечении срока действия настоящего Соглашения ни одна из Сторон не изъявит желания расторгнуть настоящее Соглашение, срок его действия считается автоматически продленным на тот же период.
Настоящее Соглашение может быть расторгнуто по соглашению Сторон, а также по инициативе одной из Сторон с письменным уведомлением другой Стороны не менее чем за два месяца до предполагаемой даты расторжения.
Изменения и дополнения к настоящему Соглашению оформляются в форме дополнительного соглашения по взаимному согласию Сторон.
Настоящее Соглашение подписано в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
За Министерство
экономического развития
Российской Федерации:
За Правительство
Санкт-Петербурга:
______________________
______________________
------------------------------------------------------------------