Областной закон Ленинградской области от 17.03.2015 N 21-оз "О внесении изменений в областной закон "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения на территории Ленинградской области"
17 марта 2015 года N 21-оз
------------------------------------------------------------------
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН "ОБ ОБОРОТЕ ЗЕМЕЛЬ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ
ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ"
(Принят Законодательным собранием Ленинградской области
25 февраля 2015 года)
Статья 1
Внести в областной закон от 2 декабря 2005 года № 107-оз "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения на территории Ленинградской области" (с последующими изменениями) следующие изменения:
1) в статье 2-1:
а) в абзаце втором слова "и размещается на официальном сайте Правительства Ленинградской области в сети Интернет" заменить словами "и(или) размещается на официальном интернет-портале Администрации Ленинградской области в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" www.lenobl.ru";
б) в абзаце третьем слова "в сети Интернет" заменить словами "в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет";
2) пункт 2 статьи 3 признать утратившим силу;
3) в статье 4:
а) пункт 3 изложить в следующей редакции:
"3. Договор аренды земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключается на срок от трех до сорока девяти лет, за исключением случаев, установленных действующим законодательством.
Для сенокошения и выпаса скота договор аренды земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключается на срок до трех лет.";
б) подпункт "г" пункта 4 признать утратившим силу;
в) абзац первый пункта 5 изложить в следующей редакции:
"5. Решения о предоставлении земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения, находящихся в собственности Ленинградской области, гражданину или юридическому лицу в аренду, а также земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения гражданину для сенокошения и выпаса скота принимает уполномоченный орган государственной власти Ленинградской области в порядке, установленном уполномоченным органом государственной власти Ленинградской области, при условии выполнения следующих требований:";
г) в пункте 12 слова "гражданами, осуществляющими деятельность по ведению крестьянского (фермерского) хозяйства," заменить словами "крестьянскими (фермерскими) хозяйствами для осуществления их деятельности";
4) в статье 12-1:
а) в пункте 1:
абзац пятый изложить в следующей редакции:
"сельскохозяйственные угодья учебно-опытных подразделений образовательных организаций среднего профессионального образования и высшего образования, сортоиспытательных участков;";
абзац шестой признать утратившим силу;
б) в пункте 5 слово "частью" заменить словом "пунктом".
Статья 2
Настоящий областной закон вступает в силу по истечении 10 дней с даты его официального опубликования.
Губернатор
Ленинградской области
А.Дрозденко
Санкт-Петербург
17 марта 2015 года
№ 21-оз
------------------------------------------------------------------
17 марта 2015 года N 21-оз
------------------------------------------------------------------
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН "ОБ ОБОРОТЕ ЗЕМЕЛЬ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ
ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ"
(Принят Законодательным собранием Ленинградской области
25 февраля 2015 года)
Статья 1
Внести в областной закон от 2 декабря 2005 года № 107-оз "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения на территории Ленинградской области" (с последующими изменениями) следующие изменения:
1) в статье 2-1:
а) в абзаце втором слова "и размещается на официальном сайте Правительства Ленинградской области в сети Интернет" заменить словами "и(или) размещается на официальном интернет-портале Администрации Ленинградской области в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" www.lenobl.ru";
б) в абзаце третьем слова "в сети Интернет" заменить словами "в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет";
2) пункт 2 статьи 3 признать утратившим силу;
3) в статье 4:
а) пункт 3 изложить в следующей редакции:
"3. Договор аренды земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключается на срок от трех до сорока девяти лет, за исключением случаев, установленных действующим законодательством.
Для сенокошения и выпаса скота договор аренды земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключается на срок до трех лет.";
б) подпункт "г" пункта 4 признать утратившим силу;
в) абзац первый пункта 5 изложить в следующей редакции:
"5. Решения о предоставлении земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения, находящихся в собственности Ленинградской области, гражданину или юридическому лицу в аренду, а также земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения гражданину для сенокошения и выпаса скота принимает уполномоченный орган государственной власти Ленинградской области в порядке, установленном уполномоченным органом государственной власти Ленинградской области, при условии выполнения следующих требований:";
г) в пункте 12 слова "гражданами, осуществляющими деятельность по ведению крестьянского (фермерского) хозяйства," заменить словами "крестьянскими (фермерскими) хозяйствами для осуществления их деятельности";
4) в статье 12-1:
а) в пункте 1:
абзац пятый изложить в следующей редакции:
"сельскохозяйственные угодья учебно-опытных подразделений образовательных организаций среднего профессионального образования и высшего образования, сортоиспытательных участков;";
абзац шестой признать утратившим силу;
б) в пункте 5 слово "частью" заменить словом "пунктом".
Статья 2
Настоящий областной закон вступает в силу по истечении 10 дней с даты его официального опубликования.
Губернатор
Ленинградской области
А.Дрозденко
Санкт-Петербург
17 марта 2015 года
№ 21-оз
------------------------------------------------------------------