Областной закон Ленинградской области от 16.03.2015 N 20-оз "О внесении изменения в статью 1.9 областного закона "Об административных правонарушениях"
16 марта 2015 года N 20-оз
------------------------------------------------------------------
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СТАТЬЮ 1.9 ОБЛАСТНОГО ЗАКОНА
"ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ"
(Принят Законодательным собранием Ленинградской области
25 февраля 2015 года)
Статья 1
Внести в статью 1.9 областного закона от 2 июля 2003 года № 47-оз "Об административных правонарушениях" (с последующими изменениями) изменение, дополнив часть вторую абзацем следующего содержания:
"должностные лица органов внутренних дел (полиции) - об административных правонарушениях, посягающих на общественный порядок и общественную безопасность, в случае, если передача соответствующих полномочий предусмотрена соглашением между федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, и Правительством Ленинградской области о передаче осуществления части полномочий.".
Статья 2
Настоящий областной закон вступает в силу по истечении 10 дней со дня его официального опубликования.
Губернатор
Ленинградской области
А.Дрозденко
Санкт-Петербург
16 марта 2015 года
№ 20-оз
------------------------------------------------------------------
16 марта 2015 года N 20-оз
------------------------------------------------------------------
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СТАТЬЮ 1.9 ОБЛАСТНОГО ЗАКОНА
"ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ"
(Принят Законодательным собранием Ленинградской области
25 февраля 2015 года)
Статья 1
Внести в статью 1.9 областного закона от 2 июля 2003 года № 47-оз "Об административных правонарушениях" (с последующими изменениями) изменение, дополнив часть вторую абзацем следующего содержания:
"должностные лица органов внутренних дел (полиции) - об административных правонарушениях, посягающих на общественный порядок и общественную безопасность, в случае, если передача соответствующих полномочий предусмотрена соглашением между федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, и Правительством Ленинградской области о передаче осуществления части полномочий.".
Статья 2
Настоящий областной закон вступает в силу по истечении 10 дней со дня его официального опубликования.
Губернатор
Ленинградской области
А.Дрозденко
Санкт-Петербург
16 марта 2015 года
№ 20-оз
------------------------------------------------------------------